1 00:00:02,567 --> 00:00:04,395 - ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ... 2 00:00:04,395 --> 00:00:06,093 ΜΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΛΛΙΝ 3 00:00:06,093 --> 00:00:07,572 ΜΠΟΡΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑ. 4 00:00:07,572 --> 00:00:09,400 - ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΤΖΕΝΝΑ, ΣΩΣΤΑ; 5 00:00:09,400 --> 00:00:11,707 - ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΑΝ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΟΧΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ, 6 00:00:11,707 --> 00:00:14,449 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΚΟΛΙΝ. 7 00:00:14,449 --> 00:00:16,190 - ΔΙΑΒΑΣΑ ΤΟ ΧΑΡΤΟ ΣΑΣ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ. 8 00:00:20,716 --> 00:00:22,631 - ΜΕ ΠΑΡΑΠΑΘΗΣΕΙΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΛΛΙΝ ΝΑ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ, 9 00:00:22,631 --> 00:00:24,546 ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΙΟΥ ΜΟΥ, 10 00:00:24,546 --> 00:00:27,636 ΗΜΟΥΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΝΑ ΑΦΗΣΩ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΜΟΥ ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΕ. 11 00:00:27,636 --> 00:00:29,725 Ο ΚΟΛΙΝ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΦΙΛΗ. ΕΙΧΑ ΑΓΟΡΙ. 12 00:00:29,725 --> 00:00:32,075 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ 13 00:00:32,075 --> 00:00:34,556 ΣΑΝ ΚΑΖΟΥΑΛ ΣΥΜΑΘΗΤΕΣ. 14 00:00:34,556 --> 00:00:35,861 - ♪ ΕΩΣ ΤΩΡΑ 15 00:00:35,861 --> 00:00:37,428 ♪ ΜΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΑΓΑΠΗ 16 00:00:37,428 --> 00:00:39,517 - ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 17 00:00:39,517 --> 00:00:42,303 - ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΤΟ ΦΛΕΡΤ ΤΟΥ ΔΕΝ ΞΕΚΟΥΡΘΗΚΕ, 18 00:00:42,303 --> 00:00:45,219 ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΠΑΝΟΡΙΣΤΩ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΟΡΙΑ. 19 00:00:45,219 --> 00:00:49,049 ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Ο ΚΟΛΙΝ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΛΕΥΤΕΡΗ ΥΠΟΔΕΙΞΗ. 20 00:00:49,049 --> 00:00:51,529 Ή ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΗ ΠΡΟΤΑΣΗ. 21 00:00:51,529 --> 00:00:53,183 [χτυπά το κουδούνι] 22 00:00:53,183 --> 00:00:54,228 -ΤΖΕΝΝΑ, ΣΤΑΣΗ. 23 00:00:54,228 --> 00:00:55,968 - ΤΙ; 24 00:00:55,968 --> 00:00:57,274 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 25 00:00:57,274 --> 00:00:58,884 - ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ. 26 00:00:58,884 --> 00:01:00,060 - ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 27 00:01:00,060 --> 00:01:01,017 - ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΤΟ ΞΟΡΘΩ; 28 00:01:01,017 --> 00:01:02,018 - ΝΑΙ. 29 00:01:02,018 --> 00:01:03,672 - ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΜΕ ΤΙΣ ΣΕΞΥ ΝΟΤΕΣ, 30 00:01:03,672 --> 00:01:05,674 ΟΙ βλεφαρίδες, οι ψίθυροι, ΚΑΙ ΤΑ ΠΗΓΙΜΑΤΑ. 31 00:01:05,674 --> 00:01:08,372 ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ. 32 00:01:08,372 --> 00:01:09,895 ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΧΗΜΕΙΑ ΜΕΣΑ ΜΑΣ, 33 00:01:09,895 --> 00:01:12,376 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ, ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΤΣΙ. 34 00:01:12,376 --> 00:01:14,465 - ΜΠΟΡΩ; 35 00:01:22,995 --> 00:01:25,085 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΝΟΙΧΤΟ ΣΠΙΤΙ 36 00:01:25,085 --> 00:01:28,479 ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕ, ELISABETH CAREN. 37 00:01:28,479 --> 00:01:30,046 ΣΞΥ ΝΟΤΕΣ. 38 00:01:30,046 --> 00:01:31,917 ΕΙΣΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ. 39 00:01:31,917 --> 00:01:33,615 - ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΗΛΙΘΙΟΣ. 40 00:01:33,615 --> 00:01:37,662 [πληκτρολογώντας] 41 00:01:37,662 --> 00:01:39,534 - ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 42 00:01:39,534 --> 00:01:41,666 ΘΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΕΧΩ ΕΚΕΙ. 43 00:01:41,666 --> 00:01:44,408 ΔΕΙΞΩ ΣΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΝΕ ΝΕΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ. 44 00:01:44,408 --> 00:01:47,019 - ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ. - ΓΕΙΑ. 45 00:01:54,375 --> 00:01:56,855 ΕΛΠΙΖΩ ΠΑΙΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 46 00:01:56,855 --> 00:02:00,642 ΕΝ τω μεταξύ, ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΗ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ. 47 00:02:00,642 --> 00:02:02,252 - ΚΙ ΕΣΥ. 48 00:02:02,252 --> 00:02:03,297 - ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 49 00:02:03,297 --> 00:02:05,603 - Ω, ο ΚΟΛΙΝ ΜΑΣ ΚΑΛΕΣΕ ΣΕ ΠΑΡΤΙ 50 00:02:05,603 --> 00:02:08,084 ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ ΤΟΥ. 51 00:02:08,084 --> 00:02:11,827 - ΑΛΛΑ Η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΟΥΛΙΕΣ'' ΕΤΗΣΙΟ BLACK FRIDAY PARTY. 52 00:02:11,827 --> 00:02:14,003 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΜΗΝ ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΣΤΑ ΔΥΟ; ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 53 00:02:14,003 --> 00:02:15,831 - ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΜΠΟΡΩ. 54 00:02:15,831 --> 00:02:17,180 ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ. 55 00:02:17,180 --> 00:02:19,182 ΕΚΕΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ R.S.V.P.''D. 56 00:02:19,182 --> 00:02:20,488 -ΕΜΕΙΣ; 57 00:02:20,488 --> 00:02:22,185 ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ. 58 00:02:22,185 --> 00:02:24,274 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΜΟΝΟΣ. - ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 59 00:02:24,274 --> 00:02:25,754 - ΥΠΗΡΧΑΝ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΛΟΓΟΙ. 60 00:02:25,754 --> 00:02:27,886 ΕΛΑ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ EARLY TO COLLIN'S 61 00:02:27,886 --> 00:02:29,801 ΚΑΙ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙΤΕ ΜΟΔΑ ΑΡΓΑ ΣΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ. 62 00:02:29,801 --> 00:02:31,760 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 63 00:02:31,760 --> 00:02:33,283 - ΟΚ. 64 00:02:33,283 --> 00:02:35,198 - ΟΛΟΙ, ΒΓΑΛΤΕ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣΕΤΕ. 65 00:02:35,198 --> 00:02:37,896 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΔΥΟ... 66 00:02:37,896 --> 00:02:39,594 [τηλέφωνα χτυπούν] 67 00:02:39,594 --> 00:02:42,466 - Α, ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΙ TO THE AFTER MALL BALL. 68 00:02:42,466 --> 00:02:43,467 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 69 00:02:43,467 --> 00:02:45,382 - Τ.Β.Ε. ΚΥΛΙΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ. 70 00:02:45,382 --> 00:02:47,863 - "ΔΙΕΚΔΟΤΗΣΗ Η JULIE, JULIE, ΚΑΙ Η ΤΑΜΑΡΑ». 71 00:02:47,863 --> 00:02:49,299 - ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΡΤΙ ΜΕ ΤΙΣ ΙΟΥΛΙΕΣ; 72 00:02:49,299 --> 00:02:50,648 - ΝΑΙ, ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΑ τον ΣΑΝΤΙ, 73 00:02:50,648 --> 00:02:52,694 ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΖΟΥΛΙ ΚΑΙ Η ΤΕΣΣΑ 74 00:02:52,694 --> 00:02:54,391 ΓΙΑΤΙ Η ΑΛΛΗ ΤΖΟΥΛΙ-- όλα: ΠΟΙΑ ΤΖΟΥΛΙ; 75 00:02:54,391 --> 00:02:55,436 - Η ΤΖΟΥΛΙ ΠΟΥ ΠΗΓΕ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 76 00:02:55,436 --> 00:02:57,307 Η ΤΕΣΣΑ ΚΟΙΤΑΕΙ ΟΠΩΣ Η REHAB JULIE, 77 00:02:57,307 --> 00:02:59,004 ΛΟΙΠΟΝ ΑΡΧΙΣΑΝ ΟΛΟΙ ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ «ΤΖΟΥΛΙ» 78 00:02:59,004 --> 00:03:00,397 ΚΑΙ ΑΠΛΩΣ ΠΗΓΕ ΜΑΖΙ ΤΟ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΕΤΣΙ. 79 00:03:00,397 --> 00:03:01,920 - ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΑ. 80 00:03:01,920 --> 00:03:03,400 - ΟΧΙ, ΠΩΣ ΤΑ ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΝ ΤΟ ΠΑΡΤΙ; 81 00:03:03,400 --> 00:03:05,576 - ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ BLACK FRIDAY PARTY, ΤΟ B.F.P., 82 00:03:05,576 --> 00:03:06,969 ΜΠΕΡΔΕΥΤΑΝ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΦΙΑ 83 00:03:06,969 --> 00:03:08,449 BLACK HEARTS PARTY, B.H.P., 84 00:03:08,449 --> 00:03:10,102 ΚΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΣΙΑΙΕΣ ΕΜΦΑΝΙΣΤΑΝ. 85 00:03:10,102 --> 00:03:13,758 ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΕ ΚΑΛΕΣΩ ΤΟ ΠΑΡΤΙ THE AFTER MALL BALL, ΤΟ A.M.B. 86 00:03:13,758 --> 00:03:15,238 ΟΙ ΙΟΥΛΙΕΣ ΑΓΑΠΗΣΑΝ ΤΟ ΝΕΟ ΟΝΟΜΑ ΠΟΛΥ, 87 00:03:15,238 --> 00:03:16,283 ΜΕ ΕΚΑΝΑΝ ΣΥΝΟΙΚΟΔΟΧΕΙΟ. 88 00:03:16,283 --> 00:03:17,284 ΕΧΩ ΧΡΙΨΕΙ. 89 00:03:17,284 --> 00:03:19,111 - ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΕΧΩ ΗΜΕΙ ΚΙ ΕΓΩ. 90 00:03:19,111 --> 00:03:20,852 ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 91 00:03:20,852 --> 00:03:22,419 - ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΤΑΝ ΠΗΓΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 92 00:03:22,419 --> 00:03:24,204 ΕΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΣΗ ΓΙΑ PARK, 93 00:03:24,204 --> 00:03:26,336 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΞΑΦΝΙΚΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ, 94 00:03:26,336 --> 00:03:29,470 ΜΕ ΚΥΜΑΤΙΣΑΝ ΣΕ ΠΡΩΤΕΥΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ 95 00:03:29,470 --> 00:03:31,733 ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΠΑΝΩ. 96 00:03:31,733 --> 00:03:33,082 ΚΑΘΩΣ ΒΓΗΚΑ ΑΠΟ ΤΟ SONIC ΜΟΥ, 97 00:03:33,082 --> 00:03:37,042 ΕΙΧΑ ΤΟ ΧΕΡΙ ΕΝΑ ΕΙΔΙΚΟ LATTE. 98 00:03:37,042 --> 00:03:38,696 ΜΟΚΑ ΒΑΝΙΛΙΑ ΜΙΣΟ ΚΑΦ ΜΕ-- 99 00:03:38,696 --> 00:03:40,132 - ΜΙΑ ΣΠΛΕΔΑ ΣΠΛΕΝΤΑ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΟΥ. 100 00:03:40,132 --> 00:03:41,873 - ΟΧΙ [bleep]. 101 00:03:41,873 --> 00:03:43,223 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΦΙΛΟ ΜΕΡΟΣ. 102 00:03:43,223 --> 00:03:45,355 ΡΟΛΟΪ. 103 00:03:49,533 --> 00:03:52,362 ΑΠΛΩΣ ΤΡΑΜΠΙΖΑ. 104 00:03:55,670 --> 00:03:58,629 ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ! 105 00:03:58,629 --> 00:04:00,631 - ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 106 00:04:00,631 --> 00:04:02,851 Η ΤΑΜΑΡΑ ΣΥΝΦΙΛΟΞΕΝΕΙ; ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΛΑΚΑ. 107 00:04:02,851 --> 00:04:04,548 - Ή ΛΑΘΟΣ. 108 00:04:04,548 --> 00:04:05,941 ΙΣΩΣ ΑΦΗΣΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΚΑΤΑ ΤΥΧΗΜΑ. 109 00:04:05,941 --> 00:04:07,464 - ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΕΒΓΑΛΕ, 110 00:04:07,464 --> 00:04:10,337 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΒΛΕΠΟΥΝ, ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΧΩ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 111 00:04:12,513 --> 00:04:15,385 ΤΖΟΥΛΙ, ΤΖΟΥΛΙ, ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ 112 00:04:15,385 --> 00:04:17,518 ΣΤΟ BLACK FRIDAY PARTY, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΥΠΟΘΕΤΩ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ 113 00:04:17,518 --> 00:04:19,868 ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΥΠΗΡΧΑΝ ΜΕΡΙΚΑ ΚΑΤΑΦΟΡΙΚΑ ΛΑΘΗ. 114 00:04:19,868 --> 00:04:21,217 - ΣΑΝ ΤΙ; 115 00:04:21,217 --> 00:04:23,045 - Λοιπόν, ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΟΝ ΗΛΙΘΙΟ ΝΕΟ ΤΙΤΛΟ, 116 00:04:23,045 --> 00:04:25,787 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑ ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΦΡΙΚΟΣ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΠΡΟΣΘΕΣΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ. 117 00:04:25,787 --> 00:04:29,051 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΑΝΑΚΛΗΣΗ. 118 00:04:29,051 --> 00:04:30,095 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ. 119 00:04:30,095 --> 00:04:31,619 - ΟΧΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 120 00:04:31,619 --> 00:04:32,837 - ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΦΕΥΡΕΘΕΙ ΞΑΝΑ, 121 00:04:32,837 --> 00:04:34,317 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ. 122 00:04:34,317 --> 00:04:36,580 - ΚΑΙ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΕΞΩ; - ΝΑΙ. 123 00:04:36,580 --> 00:04:40,018 - ΕΞΗΓΗΣΤΕ. 124 00:04:40,018 --> 00:04:41,324 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 125 00:04:41,324 --> 00:04:42,543 - ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ. 126 00:04:42,543 --> 00:04:44,414 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΑΛΛΟ, 127 00:04:44,414 --> 00:04:46,677 ''ΠΡΟΚΑΛΕΣΤΕ ΜΙΑ ΣΚΥΛΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΣΚΟΥΛΑ. 128 00:04:46,677 --> 00:04:49,289 - ΚΑΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΜΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ. 129 00:04:53,815 --> 00:04:55,425 - ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟ ΜΑΖΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. 130 00:04:55,425 --> 00:04:56,818 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 131 00:04:56,818 --> 00:04:58,733 - ΜΗ ΜΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙΤΕ. ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ. 132 00:04:58,733 --> 00:05:00,256 - ΑΚΟΜΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΤΕ 133 00:05:00,256 --> 00:05:01,823 ΟΛΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 134 00:05:01,823 --> 00:05:03,999 ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ. 135 00:05:03,999 --> 00:05:05,827 - ΑΥΡΙΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ. - ΚΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ; 136 00:05:05,827 --> 00:05:09,483 - ΕΧΩ ΠΟΛΛΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΠΟΨΕ. 137 00:05:09,483 --> 00:05:13,574 ΕΛΑ, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 138 00:05:13,574 --> 00:05:14,923 - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΙΣΤΑ. 139 00:05:14,923 --> 00:05:17,273 - ΤΙ; - ΜΕΡΙΚΕΣ ΜΠΑΛΕΣ. 140 00:05:17,273 --> 00:05:19,014 [εναλλακτική μουσική] 141 00:05:19,014 --> 00:05:20,407 - Η ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ, 142 00:05:20,407 --> 00:05:22,931 ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΚΟΜΑ ΓΟΥΜΙΣΤΗΚΑΝ ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ. 143 00:05:22,931 --> 00:05:25,760 ΟΡΕΞΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ, 144 00:05:25,760 --> 00:05:28,023 ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΟΥ ΔΕΝ ΦΑΝΕ ΤΟΣΟ ΜΑΥΡΟ. 145 00:05:28,023 --> 00:05:29,677 [γέλιο] 146 00:05:29,677 --> 00:05:31,069 - ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 147 00:05:31,069 --> 00:05:33,463 - ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΥΓΚΑΡΑΣΤΙΚΟ 11 ΩΡΕΣ 148 00:05:33,463 --> 00:05:35,726 ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΤΕ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΤΟΥΑΛΕΤΑ. 149 00:05:35,726 --> 00:05:38,338 ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΜΑΤΑ ΣΤΟ I.B.S. ΦΑΡΜΑΚΟ. 150 00:05:38,338 --> 00:05:40,992 - ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΝΑ ΠΑΩ ΝΩΡΙΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ. 151 00:05:40,992 --> 00:05:42,385 ΤΑ ΛΕΟΤΑΡΔΙΑ ΣΕ ΒΓΑΖΕΙ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΕΞΩ 152 00:05:42,385 --> 00:05:44,518 ΧΩΡΙΣ ΠΙΤ ΣΤΟΠ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. 153 00:05:44,518 --> 00:05:47,564 ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΚΑΚΙΑ ΣΕ ΚΡΑΤΟΥΝ ΑΠΟ ΠΙΤ ΣΤΟΠ ΣΤΗΝ Ε.Ρ. 154 00:05:47,564 --> 00:05:49,871 - ΣΚΥΛΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΣΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΑΣ ΕΛΙΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ TAG ΜΑΣ. 155 00:05:49,871 --> 00:05:51,046 - Αχ! 156 00:05:51,046 --> 00:05:52,961 - ΕΔΩ ΠΑΜΕ. 157 00:05:52,961 --> 00:05:54,658 - ΝΑΙ. 158 00:05:54,658 --> 00:05:59,489 - ΤΩΡΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΑΦΓΑΝΙΚΟ ΠΟΥΛΟΒΕΡ 159 00:05:59,489 --> 00:06:01,883 ΑΠΛΑ ΚΡΕΜΕΤΑΙ ΕΞΩ ΣΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ 160 00:06:01,883 --> 00:06:04,364 ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΠΑΡΑΦΕΛΗ ΤΩΝ ΜΑΝΙΜΩΝ ΠΟΡΗΝΩΝ. 161 00:06:04,364 --> 00:06:05,974 ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΟ, ΔΕΝ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΟΥΝ 162 00:06:05,974 --> 00:06:08,542 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟ ΦΤΑΣΕΙΣ, ΤΟ ΑΡΠΑΣΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑ... 163 00:06:08,542 --> 00:06:11,980 - ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΣΟΥ, ΠΑΡΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΣΧΗΜΟ-- 164 00:06:11,980 --> 00:06:13,285 - ΤΑΣΕΙΣ. 165 00:06:13,285 --> 00:06:14,461 - ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΓΕΥΣΤΙΚΗ ΡΟΥΧΑ 166 00:06:14,461 --> 00:06:15,853 ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ. 167 00:06:15,853 --> 00:06:16,854 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 168 00:06:16,854 --> 00:06:17,986 ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΜΠΑΙΚΤΗ ΣΟΥ. 169 00:06:17,986 --> 00:06:19,074 - [σφυρίζει] 170 00:06:19,074 --> 00:06:20,249 - ΚΑΛΥΒΑ! 171 00:06:20,249 --> 00:06:21,250 [γρυλίζουν και οι δύο] 172 00:06:21,250 --> 00:06:22,251 ΝΑΙ. 173 00:06:22,251 --> 00:06:24,166 [και οι δύο γρυλίζουν] 174 00:06:24,166 --> 00:06:25,646 ΗΤΑΝ ΜΑΓΙΚΟ. 175 00:06:25,646 --> 00:06:27,517 ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΛΙΓΑ ΛΕΦΤΙΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 176 00:06:27,517 --> 00:06:29,214 - ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΟΡΕΣΩ ΑΠΟΨΕ; 177 00:06:29,214 --> 00:06:30,607 - ΤΟΤΕΣ, ΣΕ ΣΚΟΡΑΝΕ Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ 178 00:06:30,607 --> 00:06:34,002 ΕΝΑΣ ΤΟΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΣΑΣ SNOOZE FEST FASHION. 179 00:06:34,002 --> 00:06:36,396 [ποπ μουσική] 180 00:06:36,396 --> 00:06:39,224 - Ω, ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 181 00:06:39,224 --> 00:06:41,009 - ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΕΙΝΑΙ, «ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΤΟ». 182 00:06:41,009 --> 00:06:42,358 - AHH. 183 00:06:42,358 --> 00:06:44,186 ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΩ 184 00:06:44,186 --> 00:06:47,232 ΑΥΤΟ ΝΙΩΘΕΙ ΛΙΓΟ ΩΡΙΜΕΝΟΣ. 185 00:06:47,232 --> 00:06:50,279 - ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ; 186 00:06:50,279 --> 00:06:51,585 -ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΔΗΛΩΣΗ. 187 00:06:51,585 --> 00:06:53,108 - 200 δολάρια ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ. 188 00:06:53,108 --> 00:06:54,762 ΞΟΔΩΝΟΝΤΑΣ ΧΙΛΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΑ. 189 00:06:54,762 --> 00:06:57,460 - ΑΞΙΖΕ ΚΑΘΕ ΩΡΑ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΧΡΟΝΟΥ BABY-SITTING 190 00:06:57,460 --> 00:06:58,983 ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΡΕΨΩ ΤΗ ΝΕΑ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 191 00:06:58,983 --> 00:07:00,332 ΣΥΝ ΔΕΝ ΕΧΩ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΠΛΕΟΝ 192 00:07:00,332 --> 00:07:01,116 ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΕΧΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΟΔΗΓΗΣΟΥΝ. 193 00:07:01,116 --> 00:07:02,639 - Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 194 00:07:02,639 --> 00:07:03,988 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΟΝΟ ΔΥΟ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΜΕ ΠΑΓΟ! 195 00:07:03,988 --> 00:07:04,815 - ΑΥΤΟ ΕΙΧΑΝ ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 196 00:07:04,815 --> 00:07:05,990 - ΕΙΠΕ Η ΛΙΣΤΑ ΕΛΑΧΙΣΤΟΣ ΔΕΚΑ. 197 00:07:05,990 --> 00:07:07,165 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΕ ΑΛΛΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 198 00:07:07,165 --> 00:07:08,645 - ΕΙΠΕΣ ΝΑ ΣΤΥΨΕΙΣ ΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ. 199 00:07:08,645 --> 00:07:09,516 - ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΦΟΥ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ. 200 00:07:09,516 --> 00:07:10,255 ΦΑΙΝΕΙΣ ΙΔΡΩΜΕΝΗ. 201 00:07:10,255 --> 00:07:11,822 - ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ. 202 00:07:11,822 --> 00:07:12,867 ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΒΡΩΜΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ. 203 00:07:12,867 --> 00:07:14,172 - ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΡΩΜΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 204 00:07:14,172 --> 00:07:15,957 ΑΠΛΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ. 205 00:07:15,957 --> 00:07:17,349 ΘΑ βάλω την Τζένα να ΦΕΡΕΙ ΛΙΓΟ ΠΑΓΟ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΤΕΛΟΣ. 206 00:07:17,349 --> 00:07:19,047 ΠΑΩ! ΤΩΡΑ! 207 00:07:19,047 --> 00:07:21,745 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΕ! 208 00:07:21,745 --> 00:07:22,920 [κουδούνισμα γραμμής] 209 00:07:22,920 --> 00:07:24,618 - ΓΕΙΑ. - ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΛΙΓΟ ΠΑΓΟ; 210 00:07:24,618 --> 00:07:26,576 - Ε, ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ TO COLLIN'S, 211 00:07:26,576 --> 00:07:28,186 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΠΑΓΟ ΑΦΟΥ ΦΥΓΟΥΜΕ. 212 00:07:28,186 --> 00:07:30,232 - ΟΧΙ, ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΩΡΑ! ΔΙΑΤΑΜΟΣ! 213 00:07:32,843 --> 00:07:34,062 - Ο ΤΖΑΚ ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΕ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΙΤΗΜΑ. 214 00:07:34,062 --> 00:07:35,498 ΚΑΛΕΣΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΑΜΑΡΑ. 215 00:07:35,498 --> 00:07:37,065 ΠΕΣ ΤΗΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΑΓΟ ΕΚΕΙ ΣΕ 30 ΛΕΠΤΑ. 216 00:07:37,065 --> 00:07:38,762 - 30 ΛΕΠΤΑ; - ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟ COLLIN'S, 217 00:07:38,762 --> 00:07:40,285 ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΒΡΟΧΗ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΧΡΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 218 00:07:40,285 --> 00:07:42,070 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ 30 ΛΕΠΤΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ. 219 00:07:42,070 --> 00:07:43,811 - ΠΟΣΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΕΣ; 220 00:07:43,811 --> 00:07:45,943 - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΒΓΗΤΕ ΕΞΩ. 221 00:07:45,943 --> 00:07:49,773 - ΠΑΤΕ. ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 222 00:07:49,773 --> 00:07:52,384 - ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΜΕΣΑ; 223 00:07:54,604 --> 00:07:56,084 ΕΙΠΑ ΠΟΥ ΕΡΧΕΣΑΙ, 224 00:07:56,084 --> 00:07:58,086 ΚΑΙ ΑΝ ΟΧΙ, ΘΑ ΜΕ ΝΤΡΟΠΗΣΕΤΕ. 225 00:07:58,086 --> 00:08:00,654 - ΘΑ ΣΕ ΝΤΡΟΠΗΣΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΠΟ ΠΟΙΟΥΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΡΕΤΕ; 226 00:08:00,654 --> 00:08:02,307 - ΝΑΙ, ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ ΓΑΙΔΑΡΟ[bleep]. 227 00:08:02,307 --> 00:08:04,135 - ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΓΕΜΑΤΟ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 228 00:08:04,135 --> 00:08:05,310 - ΠΑΡΑΔΕΞΕ ΤΟ, ΦΟΒΑΣΑΙ ΘΑ ΑΚΟΥΓΕΣΤΕ ΗΛΙΘΙΟΙ 229 00:08:05,310 --> 00:08:07,574 ΚΑΙ ΝΤΡΟΠΗΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ. 230 00:08:07,574 --> 00:08:08,879 - ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΚΥΛΑΚΗ; 231 00:08:08,879 --> 00:08:09,967 -ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΝΤΡΟΠΗ, 232 00:08:09,967 --> 00:08:12,274 ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΟΤΕ ΣΕ ΝΤΡΟΠΟΙΗΣΕ. 233 00:08:12,274 --> 00:08:13,580 - Α, ΑΛΗΘΕΙΑ; 234 00:08:13,580 --> 00:08:15,146 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΕΤΟΥΣ 235 00:08:15,146 --> 00:08:16,017 ΟΤΑΝ ΟΛΟΙ ΣΚΕΦΤΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ; 236 00:08:16,017 --> 00:08:17,627 - ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 237 00:08:17,627 --> 00:08:18,802 - ΤΟ ΞΕΡΩ ΤΩΡΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΟΤΕ. 238 00:08:18,802 --> 00:08:19,847 ΝΟΜΙΖΑ ΙΣΩΣ ΗΤΑΝ ΕΓΩ ΕΜΕΝΑ. 239 00:08:19,847 --> 00:08:21,805 - ΕΣΥ; ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ; 240 00:08:21,805 --> 00:08:22,937 - ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΑΤΕ ΤΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΣΟΥ 241 00:08:22,937 --> 00:08:24,242 ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΕΡΑ ΚΟΙΜΗΘΟΥΜΕ ΜΑΖΙ. 242 00:08:24,242 --> 00:08:25,679 ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ; 243 00:08:25,679 --> 00:08:26,810 ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΚΑΝ ΝΑ ΜΟΥ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ. 244 00:08:26,810 --> 00:08:29,117 ΑΝΤΙ ΕΣΥ ΜΕ ΚΟΙΤΑΞΕ ΠΑΡΑΜΟΝΙΚΑ 245 00:08:29,117 --> 00:08:30,205 ΑΠΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 246 00:08:30,205 --> 00:08:31,598 ΤΙ ΗΜΟΥΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ; 247 00:08:31,598 --> 00:08:32,555 - ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 248 00:08:32,555 --> 00:08:35,079 - ''ΕΠΕΙΔΗ ΘΑΝΑΤΩΘΗΚΑ. 249 00:08:36,994 --> 00:08:39,214 - ΕΙΠΕΣ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΝΤΡΟΠΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 250 00:08:39,214 --> 00:08:41,695 - Είπα ψέματα. 251 00:08:41,695 --> 00:08:46,264 - ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ, ΠΕΘΑΝΑ ΜΕΣΑ. 252 00:08:50,399 --> 00:08:51,879 [ευγενική μουσική] 253 00:08:51,879 --> 00:08:55,360 - Λυπάμαι, ΑΥΤΟ ΒΓΗΚΕ ΛΑΘΟΣ. 254 00:08:55,360 --> 00:08:57,362 - ΜΟΥ ΕΠΕΙΣ ΨΕΜΑΤΑ; 255 00:08:57,362 --> 00:08:58,407 - ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ. 256 00:08:58,407 --> 00:08:59,887 ΑΠΛΑ ΝΤΡΟΠΗΘΗΚΑ 257 00:08:59,887 --> 00:09:01,802 ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΙ ΗΛΙΘΟΣ ΗΜΟΥΝ. 258 00:09:01,802 --> 00:09:02,890 ΔΕΝ ΣΕ ΗΘΕΛΑ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ, Τζένα. 259 00:09:02,890 --> 00:09:05,414 ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ. ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ. 260 00:09:05,414 --> 00:09:06,633 - ΑΛΛΑ ΕΓΩ; 261 00:09:06,633 --> 00:09:08,199 ΞΑΦΝΙΚΑ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ 262 00:09:08,199 --> 00:09:09,505 ΕΛΕΙΠΑΝ ΣΤΗ ΔΡΑΣΗ. 263 00:09:09,505 --> 00:09:10,985 - ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ. 264 00:09:10,985 --> 00:09:12,639 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΚΑΝ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ COLLIN'S. 265 00:09:12,639 --> 00:09:13,944 ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 266 00:09:13,944 --> 00:09:15,032 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΟΛΑ ΠΟΥ ΚΑΝΩ 267 00:09:15,032 --> 00:09:17,208 ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΠΩΣ ΞΕΚΙΝΗΣΑΜΕ. 268 00:09:17,208 --> 00:09:18,514 - ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΦΤΑΙΩ ΕΓΩ; 269 00:09:18,514 --> 00:09:20,516 - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΕΓΩ ΦΤΑΙΜΑ. 270 00:09:20,516 --> 00:09:22,474 ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑ ΣΗΜΕΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΣΤΙΑΣΩ ΣΕ ΣΕΝΑ, 271 00:09:22,474 --> 00:09:26,696 ΓΙΑ ΝΑ ΣΙΓΟΥΡΑΖΩ ΠΟΥ ΝΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 272 00:09:26,696 --> 00:09:29,220 ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΑΣΗΜΑΝΤΟΣ. 273 00:09:29,220 --> 00:09:31,222 - ΠΩΣ; 274 00:09:31,222 --> 00:09:34,661 - ΠΟΤΕ ΕΧΕΙΣ ΡΩΤΗΣΕΙ ΠΟΤΕ ΠΩΣ ΤΑ ΠΑΩ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ; 275 00:09:34,661 --> 00:09:35,618 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, Τζένα, 276 00:09:35,618 --> 00:09:37,881 ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΤΕ CHEK IN. 277 00:09:37,881 --> 00:09:39,361 -ΜΟΛΙΣ ΥΠΟΘΕΤΩ-- 278 00:09:39,361 --> 00:09:41,015 - ΑΚΡΙΒΩΣ, ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. 279 00:09:41,015 --> 00:09:43,539 - ♪ SAVING ME LOVE Songs 280 00:09:43,539 --> 00:09:45,541 - ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΤΕ, 281 00:09:45,541 --> 00:09:48,718 Ή ΘΑ ΤΟ ΑΝΕΒΑΛΕΤΕ. 282 00:09:48,718 --> 00:09:50,590 Μάτι, Λυπάμαι, ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 283 00:09:50,590 --> 00:09:53,680 ΕΙΜΑΙ ΕΓΩΙΣΤΗΣ. 284 00:09:53,680 --> 00:09:56,117 ΚΑΙ... 285 00:09:56,117 --> 00:09:58,510 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ. 286 00:09:58,510 --> 00:10:00,774 ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΩ ΟΥΤΕ. ΑΣ ΜΗΝ ΠΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ. 287 00:10:00,774 --> 00:10:02,427 - ΕΛΑ, ΘΕΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ. 288 00:10:02,427 --> 00:10:05,692 ΘΑ ΝΙΩΣΕΤΕ ΑΣΧΗΜΑ ΑΝ ΔΕΝ ΠΑΜΕ, ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΑΜΕ. 289 00:10:05,692 --> 00:10:08,390 - ΘΑ ΠΑΩ, ΑΛΛΑ... 290 00:10:08,390 --> 00:10:10,697 ΠΑΤΕ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΖΑΚ, ΕΠΙΜΕΝΩ. 291 00:10:10,697 --> 00:10:14,918 - ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 292 00:10:14,918 --> 00:10:16,093 ΣΕ ΣΗΚΩΣΤΕ ΛΙΓΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ; 293 00:10:16,093 --> 00:10:17,834 - ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 294 00:10:17,834 --> 00:10:21,577 ΘΑ ΔΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΒΟΛΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΛΙΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ. 295 00:10:21,577 --> 00:10:23,927 - ♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΩ 296 00:10:23,927 --> 00:10:25,189 ♪ 297 00:10:25,189 --> 00:10:27,496 ♪ ΑΚΟΜΑ ΜΕ ΣΩΖΕΙΣ... ♪ 298 00:10:27,496 --> 00:10:28,715 - ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΥΤΟ; - ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΑ. 299 00:10:28,715 --> 00:10:30,064 - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ; - ΤΑΜΑΡΑ! 300 00:10:30,064 --> 00:10:31,500 - Ω, ΝΑΙ; 301 00:10:31,500 --> 00:10:33,154 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΧΙ ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΣΕΡΒΙΣ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ. 302 00:10:33,154 --> 00:10:36,113 Η ΑΝΑΓΚΗ ΜΑΣ V.I.P.S ΚΑΠΟΥ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΜΕ. 303 00:10:36,113 --> 00:10:37,549 - ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΤΙΣ 15, 304 00:10:37,549 --> 00:10:39,290 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΡΧΕΤΑΙ ΝΩΡΙΣ. 305 00:10:39,290 --> 00:10:40,465 ΚΑΝΤΕ ΤΟ. 306 00:10:40,465 --> 00:10:42,293 - Ή ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ. 307 00:10:42,293 --> 00:10:44,469 - [αναστεναγμοί] 308 00:10:44,469 --> 00:10:46,602 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΘΥΜΙΣΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ; 309 00:10:46,602 --> 00:10:48,212 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 310 00:10:48,212 --> 00:10:49,823 ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΠΟΤΕ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΤΟ. 311 00:10:49,823 --> 00:10:50,954 - ΤΩΡΑ μοιάζω ΣΑΝ ΗΛΙΘΟΣ. 312 00:10:50,954 --> 00:10:52,869 - ΔΕΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. - ΑΛΗΘΕΙΑ; 313 00:10:52,869 --> 00:10:54,131 - ΝΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ Ο ΗΛΙΘΟΣ, 314 00:10:54,131 --> 00:10:55,785 ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΣΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΑΣ, 315 00:10:55,785 --> 00:10:57,134 ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΩ ΝΑ ΜΕ ΚΕΡΔΙΣΤΕΙΤΕ ΣΑΝ ΤΗΝ ΣΚΟΥΛΑ ΣΟΥ. 316 00:10:57,134 --> 00:10:58,570 ΟΧΙ ΠΙΑ. 317 00:10:58,570 --> 00:11:00,137 ΑΝ ΘΕΣ ΜΙΑ ΣΚΟΥΛΑ, ΚΟΙΤΑ ΚΑΠΟΥ ΑΛΛΟΥ. 318 00:11:00,137 --> 00:11:02,618 ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΕΔΩ. 319 00:11:02,618 --> 00:11:06,448 ΑΜΕΣΩΣ ΑΦΟΥ ΚΑΤΕΒΕΙΤΕ. 320 00:11:06,448 --> 00:11:08,580 - ΕΧΩ ΜΙΚΤΕΡ. 321 00:11:08,580 --> 00:11:09,930 ΩΧ. 322 00:11:09,930 --> 00:11:11,714 ΚΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΣ; - ΤΕΛΕΙΑ. 323 00:11:11,714 --> 00:11:12,933 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΠΙΤΙ 324 00:11:12,933 --> 00:11:14,804 ΠΡΙΝ ΔΕΣΜΕΥΣΩ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ. 325 00:11:14,804 --> 00:11:16,023 ΞΕΧΑΣΑ ΤΟ V.I.P. ΠΙΝΑΚΕΣ, 326 00:11:16,023 --> 00:11:17,546 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ. 327 00:11:17,546 --> 00:11:19,766 - ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ. - ΠΩΣ; 328 00:11:19,766 --> 00:11:21,289 - ΟΛΑ ΚΑΤΩ ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ, 329 00:11:21,289 --> 00:11:23,334 ΛΟΙΠΟΝ ΑΚΟΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ. - ΤΙ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕ; 330 00:11:23,334 --> 00:11:25,380 - Η ΜΕΤΑΒΑΣΗ. 331 00:11:25,380 --> 00:11:28,165 ΠΗΓΑΙΝΩ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ 332 00:11:28,165 --> 00:11:31,821 ΟΤΑΝ ΜΕ ΣΥΝΟΔΕΥΑΝ ΣΕ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΚΟΝΤΑ. 333 00:11:31,821 --> 00:11:34,911 ΕΚΕΙ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΗΤΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ 334 00:11:34,911 --> 00:11:37,871 ΟΣΟ ΑΦΑΝΤΙΚΟ ΚΑΙ ΜΥΘΙΚΟ ΩΣ ΜΟΝΟΚΕΡΟΣ-- 335 00:11:37,871 --> 00:11:41,483 Ο ΤΥΠΟΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΚΑΘΕ ΔΟΚΙΜΗ. 336 00:11:41,483 --> 00:11:44,573 Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΤΡΕΧΕΙ ΤΟΥΣ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΚΑΙ ΞΕΛΥΝΕΙ ΤΑΜΕΙΑ ΤΗΣ ΜΑΦΙΑΣ. 337 00:11:44,573 --> 00:11:48,751 Τ, ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΝ ΛΟΓΙΣΤΗ. 338 00:11:48,751 --> 00:11:49,883 - ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ. 339 00:11:49,883 --> 00:11:53,234 - ΤΡΟΠΟΣ. ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ. 340 00:11:53,234 --> 00:11:56,454 ΑΝΟΙΞΕ ΤΟΝ ΧΑΡΤΑΦΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΕΝΑ ΚΛΕΙΔΙ. 341 00:11:56,454 --> 00:11:58,326 - ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΙ; 342 00:11:58,326 --> 00:11:59,806 - ΟΛΑ. 343 00:11:59,806 --> 00:12:00,807 - ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ... 344 00:12:00,807 --> 00:12:02,809 - ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΗΣ ΜΑΦΙΑΣ. 345 00:12:02,809 --> 00:12:04,071 - ΔΕΝ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ. 346 00:12:04,071 --> 00:12:04,854 - ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΩ. 347 00:12:04,854 --> 00:12:05,855 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ; 348 00:12:05,855 --> 00:12:07,335 ΜΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΛΟΓΙΣΤΗΣ, 349 00:12:07,335 --> 00:12:10,904 «ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ. 350 00:12:10,904 --> 00:12:13,776 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΟΠΟΤΕ ΓΙΑ ΟΤΙ." 351 00:12:13,776 --> 00:12:16,213 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ; 352 00:12:16,213 --> 00:12:18,607 - ΜΙΚΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΚΟΚΤΕΙΛ, ΑΚΡΙΒΟ ΜΠΟΥΖΙ, 353 00:12:18,607 --> 00:12:20,130 ΚΑΙ ΒΑΜΒΑΚΙ. 354 00:12:20,130 --> 00:12:24,265 - ΝΑΙ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΚΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΚΟΚΤΕΙΛ, 355 00:12:24,265 --> 00:12:28,269 ΑΚΡΙΒΟ ΜΠΟΥΖΙ, ΒΑΜΒΑΚΙ, 356 00:12:28,269 --> 00:12:31,402 ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΕΥΚΟΛΟ. 357 00:12:31,402 --> 00:12:32,447 ΚΑΣΤΡΟ Ή ΦΥΛΑΚΗ; 358 00:12:32,447 --> 00:12:33,535 - ΚΑΣΤΡΟ. 359 00:12:33,535 --> 00:12:37,408 [αισιόδοξη μουσική] 360 00:12:37,408 --> 00:12:38,888 - Ο Μάτι είχε δίκιο. 361 00:12:38,888 --> 00:12:40,629 ΓΡΟΝΟΣ 20 ΛΕΠΤΩΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΙ. 362 00:12:40,629 --> 00:12:42,370 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΚΑΝΕΝΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ, 363 00:12:42,370 --> 00:12:44,720 ΚΑΙ Ο ΚΟΛΙΝ ΔΕΝ ΦΑΝΕ ΠΟΥΘΕΝΑ. 364 00:12:44,720 --> 00:12:46,983 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΩ ΣΧΕΔΙΟ "Β" ΚΑΙ ΦΩΝΑΞΕ ΤΟΝ ΜΑΤΥ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙ. 365 00:12:46,983 --> 00:12:48,028 - ΑΓΙΑ [bleep]. 366 00:12:48,028 --> 00:12:49,856 ΦΑΙΝΕΙΣ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ. 367 00:12:49,856 --> 00:12:51,335 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΧΑΝΤΩΣΕΙΣ. 368 00:12:51,335 --> 00:12:54,208 - ΟΧΙ. 369 00:12:54,208 --> 00:12:55,644 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΥ; 370 00:12:55,644 --> 00:12:56,950 - ΧΑΚΩΜΑ. 371 00:12:56,950 --> 00:12:58,734 ΑΛΛΑ ΣΤΕΛΝΕΙ ΤΙΣ ΤΥΠΕΣ ΤΟΥ. 372 00:12:58,734 --> 00:13:00,344 - ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΕΛΝΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ, 373 00:13:00,344 --> 00:13:02,607 ΓΙΑΤΙ ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΙΠΕΙ. 374 00:13:02,607 --> 00:13:03,957 - ΟΥΑΟΥ. 375 00:13:03,957 --> 00:13:05,567 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ. 376 00:13:05,567 --> 00:13:08,178 [κλικ κλείστρου κάμερας] 377 00:13:08,178 --> 00:13:09,789 - ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΤΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ. 378 00:13:09,789 --> 00:13:11,051 - Η ELISABETH ΤΡΑΠΕΖΕΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΛΕΣΜΕΝΩΝ 379 00:13:11,051 --> 00:13:13,314 ΓΙΑ ΑΥΤΟΣΧΕΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 380 00:13:13,314 --> 00:13:15,533 - ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 381 00:13:15,533 --> 00:13:18,101 ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΟΥ. 382 00:13:19,929 --> 00:13:21,626 - ΝΤΡΟΠΗ ΤΟΝ ΕΑΥΤΗ της. 383 00:13:21,626 --> 00:13:24,542 ΤΟΛΜΗΣΩ ΝΑ ΠΩ ΣΑΣ ΤΟ ΕΙΠΑ; 384 00:13:24,542 --> 00:13:27,502 - ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΛΕΣΜΕΝΗ ΤΗΝ ΤΑΜΑΡΑ ΝΑ ΣΥΝΥΠΟΔΕΙΞΗ. 385 00:13:27,502 --> 00:13:28,720 ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΖ. 386 00:13:28,720 --> 00:13:30,418 - Η ΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ ΝΕΑ ΑΚΟΜΑ, ΚΥΡΙΕΣ. 387 00:13:30,418 --> 00:13:33,856 ΔΙΩΞΕ ΤΗΝ ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΓΥΡΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟ. 388 00:13:37,207 --> 00:13:39,514 - ΠΗΡΕ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ. 389 00:13:39,514 --> 00:13:41,037 BRILLS. 390 00:13:41,037 --> 00:13:43,387 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ BRILLS. ΕΙΝΑΙ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ. 391 00:13:43,387 --> 00:13:44,736 ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΙ ΕΝΑ. 392 00:13:44,736 --> 00:13:46,521 - ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ, 393 00:13:46,521 --> 00:13:47,435 ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΕΡΥΣΙ; 394 00:13:47,435 --> 00:13:49,132 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 395 00:13:49,132 --> 00:13:52,266 ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ ΦΑΙΝΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΕΝ ΛΕΙΠΕΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΥΠΗΘΕΙ. 396 00:13:54,311 --> 00:13:56,792 - ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΑ. - ΚΑΙ ΜΗΝ ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΟΤΕ. 397 00:13:56,792 --> 00:13:59,055 - ΛΥΠΑΜΑΙ. 398 00:13:59,055 --> 00:14:01,971 ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΑΥΤΟ. 399 00:14:01,971 --> 00:14:04,626 ΙΗΣΟΥ, ΤΙ ΕΧΕΙ ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ ΣΟΥ; 400 00:14:04,626 --> 00:14:06,715 - ΙΗΣΟΥΣ. 401 00:14:06,715 --> 00:14:08,456 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΤΟ ΕΒΑΛΕ ΚΑΠΟΙΟΣ; 402 00:14:08,456 --> 00:14:10,980 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΛΕΥΕΙ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ, ΚΑΝΕΝΑΣ! 403 00:14:10,980 --> 00:14:13,200 Ω, ΘΕΕ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΠΟΤΟ. 404 00:14:16,856 --> 00:14:17,857 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΤζΕΝΝΑ; 405 00:14:17,857 --> 00:14:19,902 - Ω, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΣΥΝΤΟΜΑ. 406 00:14:19,902 --> 00:14:22,165 [τηλεφωνικά κουδούνια] 407 00:14:25,125 --> 00:14:27,170 - ΜΩΡΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΑΥΡΙΟ; 408 00:14:27,170 --> 00:14:30,130 ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 409 00:14:30,130 --> 00:14:33,002 ΑΣ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΠΑΝΩ ΤΟ ΠΡΩΙΝΟ, ΚΑΛΑ; 410 00:14:33,002 --> 00:14:34,395 ΚΑΛΑ, ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΟΤΕ. 411 00:14:34,395 --> 00:14:36,701 - ΟΛΑ ΚΑΛΑ; - ΚΑΤΙ. 412 00:14:36,701 --> 00:14:37,528 - Η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ; 413 00:14:37,528 --> 00:14:40,183 - ΟΧΙ. 414 00:14:40,183 --> 00:14:42,185 ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΕΝ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ. 415 00:14:42,185 --> 00:14:43,970 - ΔΕΝ ΠΑΩ ΠΟΥΘΕΝΑ. 416 00:14:43,970 --> 00:14:46,363 - ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟ; 417 00:14:46,363 --> 00:14:47,495 -ΓΙΑ ΤΙ; 418 00:14:47,495 --> 00:14:48,757 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΣΕΞ. 419 00:14:48,757 --> 00:14:50,628 - ΙΣΩΣ ΚΑΝΩ. 420 00:14:50,628 --> 00:14:51,542 ΔΕΝ ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ! 421 00:14:51,542 --> 00:14:53,109 - ΚΑΛΑ. 422 00:14:53,109 --> 00:14:55,155 - [γκρίνια] 423 00:14:55,155 --> 00:14:56,852 - ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΚΗΝΗ, 424 00:14:56,852 --> 00:14:58,114 ΤΟΤΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ. 425 00:14:58,114 --> 00:14:59,246 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ. 426 00:14:59,246 --> 00:15:00,725 - ΤΟΤΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΜΕΣΑ. 427 00:15:00,725 --> 00:15:02,640 - ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ. ΤΩΡΑ ΒΟΗΘΕΙΑ. 428 00:15:02,640 --> 00:15:04,077 - [γκρίνια] 429 00:15:07,210 --> 00:15:08,472 - Εντάξει, εντάξει. - [γκρίνια] 430 00:15:08,472 --> 00:15:10,518 - ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΣΕΝΑ; 431 00:15:10,518 --> 00:15:12,215 - Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 432 00:15:12,215 --> 00:15:13,956 - ΟΧΙ, Ο ΛΑΙΜΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΥΘΕΙΑ. 433 00:15:13,956 --> 00:15:15,175 ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΥΝΤΟΜΑ. 434 00:15:15,175 --> 00:15:17,177 - ΟΧΙ, ΟΧΙ Η ΖΩΗ ΜΟΥ. 435 00:15:17,177 --> 00:15:20,006 Η ΜΕΤΑ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ. ΕΙΜΑΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΣ. 436 00:15:20,006 --> 00:15:21,355 - ΟΧΙ ΕΙΣΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ. 437 00:15:21,355 --> 00:15:22,965 - ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ. 438 00:15:22,965 --> 00:15:24,967 ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΟΝ RICKY SCHWARTZ. 439 00:15:30,016 --> 00:15:31,017 - ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ. 440 00:15:31,017 --> 00:15:32,235 Ο ΡΙΚΥ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΠΙΣΩ ΤΗ ΣΑΝΤΙ 441 00:15:32,235 --> 00:15:33,541 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΝΑ ΑΠΕΥΘΥΝΘΩ, 442 00:15:33,541 --> 00:15:34,934 ΛΟΙΠΟΝ ΓΥΡΙΣΕ ΣΕ ΜΕΝΑ. 443 00:15:34,934 --> 00:15:37,414 ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΦΙΛΟΣ. 444 00:15:37,414 --> 00:15:38,415 ΛΟΙΠΟΝ ΟΤΑΝ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΟΔΗΓΗΣΗ, 445 00:15:38,415 --> 00:15:39,982 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 446 00:15:39,982 --> 00:15:42,419 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΚΛΑΙΕΙ, 447 00:15:42,419 --> 00:15:44,465 ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΓΚΑΛΙΑΖΑ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕ. 448 00:15:44,465 --> 00:15:46,510 ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΕ ΑΛΛΟ, 449 00:15:46,510 --> 00:15:48,034 ΚΑΙ ΦΙΛΑΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥΣ. 450 00:15:48,034 --> 00:15:50,123 - LISSA, ΠΕΘΑΝΕ ΑΛΛΕΡΓΙΚΗΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗΣ 451 00:15:50,123 --> 00:15:52,038 ΣΤΑ ΦΥΣΤΙΚΙΑ, ΟΧΙ ΑΠΟ ΣΕΞ. 452 00:15:52,038 --> 00:15:54,214 - ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ. 453 00:15:54,214 --> 00:15:56,607 ΠΡΙΝ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ, 454 00:15:56,607 --> 00:15:59,523 ΕΦΑΓΑ ΤΑΪΔΑΝΙΚΟ ΦΑΓΗΤΟ. 455 00:15:59,523 --> 00:16:01,917 - [μπιπ]. 456 00:16:01,917 --> 00:16:04,311 - ΣΑΝΤΙ, ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ. 457 00:16:04,311 --> 00:16:05,834 ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ. 458 00:16:05,834 --> 00:16:08,663 ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΡΙΜΠΑΟΥΝΤ. ΕΙΠΕ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΔΥΝΑΤΡΙΚΟΣ. 459 00:16:08,663 --> 00:16:11,144 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΘΑ ΚΑΝΩ ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΟ ΤΙΜΟ. 460 00:16:11,144 --> 00:16:12,710 ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ. 461 00:16:12,710 --> 00:16:15,583 Ο ΘΕΟΣ ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ ΗΔΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΠΑΣΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ ΜΟΥ. 462 00:16:15,583 --> 00:16:17,628 - ΟΚ. 463 00:16:17,628 --> 00:16:19,717 ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, 464 00:16:19,717 --> 00:16:21,197 ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΣΠΑΣΕ ΤΟ ΛΑΙΜΟ ΣΟΥ. 465 00:16:21,197 --> 00:16:23,286 ΕΚΑΝΑ. 466 00:16:23,286 --> 00:16:24,548 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΑΥΤΟΣ ΠΕΘΑΝΕ Ο ΡΙΚΥ 467 00:16:24,548 --> 00:16:26,159 ΔΕΥΤΕΡΟΧΕΙΡΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΦΙΣΚΙΚΙΩΝ. 468 00:16:26,159 --> 00:16:28,770 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΑΔΥΝΑΤΟ. 469 00:16:28,770 --> 00:16:31,294 Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ. 470 00:16:31,294 --> 00:16:32,469 ΤΟ ΠΟΣΟ ΦΙΣΤΙΚΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ 471 00:16:32,469 --> 00:16:34,297 ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΕ ΑΝΑΦΥΛΑΚΤΙΚΟ ΣΟΚ 472 00:16:34,297 --> 00:16:36,169 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ Αθροισμα 473 00:16:36,169 --> 00:16:40,086 ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΦΗΜΕ ΥΠΟΛΟΙΜΑ ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΑΣ. 474 00:16:40,086 --> 00:16:42,827 Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ, ΔΕΝ ΦΤΑΙΕΣ ΕΣΕΙΣ. 475 00:16:42,827 --> 00:16:44,742 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 476 00:16:44,742 --> 00:16:47,049 - ΟΧΙ [bleep] WAY. 477 00:16:47,049 --> 00:16:49,617 ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ; 478 00:16:49,617 --> 00:16:50,835 ΚΑΛΟΣ. 479 00:16:50,835 --> 00:16:54,187 ΤΩΡΑ ΠΑΤΕ, ΣΗΚΩ [bleep]. 480 00:16:54,187 --> 00:16:57,538 ΣΑΦΩΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΟΤΟ. 481 00:16:57,538 --> 00:16:59,409 - ΠΩΣ ΤΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ; - ΤΟ ΕΦΙΛΑΞΑ. 482 00:16:59,409 --> 00:17:00,715 Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΣ. 483 00:17:00,715 --> 00:17:02,325 ΜΑΛΛΟΝ ΑΥΤΗ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ RICKY, 484 00:17:02,325 --> 00:17:03,979 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΗΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΤΥΠΗΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ 485 00:17:03,979 --> 00:17:05,198 ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ. 486 00:17:05,198 --> 00:17:06,547 ΘΑ ΚΑΤΑΛΗΞΕΙ ΣΤΟ ΠΟΡΝΟ. 487 00:17:06,547 --> 00:17:09,332 - ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΩΡΑΙΟΣ ΑΝΤΡΑΣ. 488 00:17:09,332 --> 00:17:11,856 Η ΤΑΜΑΡΑ ΜΕ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΑΝ ΤΗΝ ΤΡΙΚΙΜΕΝΗ τσάντα ΤΗΣ, ΑΝΘΡΩΠΗ. 489 00:17:11,856 --> 00:17:15,077 «ΤΖΕΪΚ, ΚΡΑΤΑ ΤΟ. ΤΖΑΚ, ΚΡΑΤΑ ΤΟ. 490 00:17:15,077 --> 00:17:16,687 ΤΖΑΚ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΑΜΠΟΝ ΜΟΥ;» 491 00:17:16,687 --> 00:17:18,124 - ΛΟΙΠΟΝ ΧΩΡΙΣΤΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 492 00:17:18,124 --> 00:17:20,039 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ. 493 00:17:20,039 --> 00:17:21,823 - ΚΑΙ ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 494 00:17:21,823 --> 00:17:24,739 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΕΧΩ ΠΕΙ ΕΤΣΙ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ B.S. 495 00:17:24,739 --> 00:17:28,264 ΣΕ ΡΟΥΦΙΛΑ ΣΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΟΥ ΣΚΛΗΡΟ. 496 00:17:28,264 --> 00:17:30,919 - ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΑ. 497 00:17:30,919 --> 00:17:33,878 - ΦΙΛΕ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΟΝΟ. 498 00:17:33,878 --> 00:17:37,012 - ΕΝΤΟΝΑ ΔΗΜΟΦΙΚΟ. 499 00:17:37,012 --> 00:17:38,709 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ Ή ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ; 500 00:17:38,709 --> 00:17:40,189 - ΧΑΜΟΓΕΛΟΣ. 501 00:17:40,189 --> 00:17:41,669 - ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 502 00:17:41,669 --> 00:17:42,887 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΤζΕΝΝΑ; 503 00:17:42,887 --> 00:17:43,888 - ΚΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ. 504 00:17:43,888 --> 00:17:45,586 [τηλεφωνικά κουδούνια] 505 00:17:45,586 --> 00:17:47,196 - ΣΕ ΚΡΑΤΑΩ; 506 00:17:47,196 --> 00:17:48,589 - ΟΧΙ. 507 00:17:48,589 --> 00:17:50,678 ΝΑΙ. 508 00:17:50,678 --> 00:17:52,071 ΑΛΛΑ ΧΑΡΑΖΩ ΠΟΥ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΟΥΝ. 509 00:17:52,071 --> 00:17:54,029 -ΕΛΑ ΕΔΩ. 510 00:17:54,029 --> 00:17:56,336 ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΚΑΤΙ. 511 00:17:56,336 --> 00:17:58,816 [ηλεκτρονική μουσική] 512 00:17:58,816 --> 00:18:00,905 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΒΑΛΕ ΜΑΖΙ ΑΠΟΨΕ. 513 00:18:00,905 --> 00:18:05,736 - ΒΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ; 514 00:18:05,736 --> 00:18:07,129 ΕΚΕΙ. 515 00:18:07,129 --> 00:18:09,218 - ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ. 516 00:18:09,218 --> 00:18:10,480 - ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ Η ΕΛΙΣΑΒΕΤ. 517 00:18:10,480 --> 00:18:11,742 ΑΥΤΗ ΣΕ ΕΠΑΝΟΡΙΖΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΑΚΟ ΤΗΣ. 518 00:18:11,742 --> 00:18:15,137 - ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ. 519 00:18:15,137 --> 00:18:17,139 - ΤΙ; 520 00:18:17,139 --> 00:18:18,488 - ΝΑ ΕΠΑΝΟΡΙΣΤΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 521 00:18:18,488 --> 00:18:19,750 - ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; 522 00:18:19,750 --> 00:18:21,056 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 523 00:18:21,056 --> 00:18:22,057 ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΝΤΡΟΧΗ 524 00:18:22,057 --> 00:18:24,364 ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ. 525 00:18:24,364 --> 00:18:26,931 ΟΠΩΣ ΟΤΑΝ ΔΙΑΒΑΖΩ ΛΑΘΟΣ ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ 526 00:18:26,931 --> 00:18:29,369 ΚΑΙ Η ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΕΝΤΑΣΗ ΑΥΤΟ Σαφώς ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. 527 00:18:29,369 --> 00:18:33,068 - ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ. 528 00:18:33,068 --> 00:18:35,201 ΥΠΑΡΧΕΙ. 529 00:18:35,201 --> 00:18:37,551 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΓΙΑΤΙ ΧΩΡΙΣΑΜΕ Η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΑΙ ΕΓΩ. 530 00:18:37,551 --> 00:18:40,902 - ΧΩΡΙΣΑΤΕ; ΟΤΑΝ; 531 00:18:40,902 --> 00:18:43,644 - ΟΤΑΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ. 532 00:18:52,348 --> 00:18:55,699 - ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΜΑΛΛΟΝ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. 533 00:18:55,699 --> 00:18:56,961 - ΣΩΣΤΑ. 534 00:18:56,961 --> 00:18:59,921 ΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ. 535 00:18:59,921 --> 00:19:00,835 ΑΚΟΜΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ; 536 00:19:00,835 --> 00:19:02,576 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 537 00:19:02,576 --> 00:19:04,752 ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΛΙΓΟ ΕΠΙΒΟΛΗ. 538 00:19:04,752 --> 00:19:07,320 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΟΥ. 539 00:19:10,149 --> 00:19:12,281 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 540 00:19:12,281 --> 00:19:13,978 [γέλιο] 541 00:19:13,978 --> 00:19:15,284 - ♪ ΕΙΜΑΣΤΕ 542 00:19:15,284 --> 00:19:17,112 ♪ ΧΩΡΙΣΑ, ΚΑΙ ΜΕ ΕΚΑΝΕΣ ♪ 543 00:19:17,112 --> 00:19:19,462 - ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ; 544 00:19:19,462 --> 00:19:20,594 - ♪ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΚΟΥΤΙ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ ΣΟΥ ♪ 545 00:19:20,594 --> 00:19:21,943 - ΝΑΙ, ΠΕΡΙΠΟΥ. 546 00:19:21,943 --> 00:19:23,379 - ♪ ΤΟΣΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ 547 00:19:23,379 --> 00:19:26,469 ♪ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ, Ι 548 00:19:26,469 --> 00:19:29,429 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΛΤΑ. 549 00:19:29,429 --> 00:19:31,431 ΛΥΠΑΜΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΩΡΙΣΜΟ ΣΑΣ. 550 00:19:31,431 --> 00:19:34,434 - ΚΙ ΕΓΩ. 551 00:19:34,434 --> 00:19:39,178 ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗ... 552 00:19:39,178 --> 00:19:42,137 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΚΟΤΩΣΗ; 553 00:19:42,137 --> 00:19:44,835 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 554 00:19:44,835 --> 00:19:48,361 ΜΕ ΜΑΤΥ ΚΑΝΑΜΕ ΣΕΞ ΠΡΙΝ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ. 555 00:19:48,361 --> 00:19:51,407 ΛΟΙΠΟΝ...ΗΡΘΕ Ο ΦΟΝΟΣ ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ. 556 00:19:53,235 --> 00:19:56,412 [τηλεφωνικά κουδούνια] 557 00:19:58,022 --> 00:19:59,415 - Τζέικ, έλα! 558 00:19:59,415 --> 00:20:00,895 - ΚΑΛΑ, ΕΡΧΟΜΑΙ! 559 00:20:00,895 --> 00:20:01,896 JEEZ. 560 00:20:01,896 --> 00:20:04,203 [τηλεφωνικά κουδούνια] 561 00:20:04,203 --> 00:20:06,857 - ♪ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ 562 00:20:06,857 --> 00:20:08,598 - ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΥ; 563 00:20:08,598 --> 00:20:10,426 - ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΟΧΙ. 564 00:20:10,426 --> 00:20:14,038 ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩΙΣΤΗΣ. 565 00:20:14,038 --> 00:20:16,780 ΚΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ. 566 00:20:16,780 --> 00:20:19,827 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. 567 00:20:19,827 --> 00:20:22,177 ΕΙΣΑΙ 16. 568 00:20:22,177 --> 00:20:24,310 ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΤΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΓΩΙΣΤΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ. 569 00:20:24,310 --> 00:20:27,574 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΙΕΣΗ, ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ. 570 00:20:27,574 --> 00:20:29,358 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΒΑΛΕΤΕ ΠΡΩΤΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ; 571 00:20:29,358 --> 00:20:30,751 ''ΕΠΙΤΙ'' ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ; 572 00:20:30,751 --> 00:20:32,709 ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΛΛΑΞΕΙΣ, 573 00:20:32,709 --> 00:20:35,059 ΕΠΑΝΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΦΑΚΟ. 574 00:20:35,059 --> 00:20:36,757 ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΕΣΑΣ. 575 00:20:36,757 --> 00:20:38,062 - ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΜΕ; 576 00:20:38,062 --> 00:20:40,239 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΝΝΟΙΑ 577 00:20:40,239 --> 00:20:43,459 ΚΑΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΑΛΛΑ ΣΥΓΚΑΡΑΣΤΙΚΟ. 578 00:20:43,459 --> 00:20:45,461 ΕΤΣΙ ΕΚΑΝΑ. 579 00:20:45,461 --> 00:20:48,464 [ροκ μουσική] 580 00:20:48,464 --> 00:20:56,385 ♪ 581 00:21:25,762 --> 00:21:27,938 ΓΕΙΑ.